ApiDV vous propose sa bibliothèque sonore au format DAISY*
*réservée aux abonnés, déficients visuels, empêchés de lire
Un livre vous intéresse ? Vous souhaitez l'enregistrement d'un ouvrage ? Contactez nous au 01 47 34 30 00 ou par mail à bibliotheque@giaa.org
Auteur Marguerite Capelle
|
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
Billy Wilder et moi / Jonathan Coe
Titre : Billy Wilder et moi Type de document : enregistrement sonore non musical Auteurs : Jonathan Coe (1961-....), Auteur ; Marguerite Capelle, Traducteur Editeur : Gallimard Année de publication : 2021 Collection : Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879 Importance : 1 vol. (300 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-292392-0 Langues : Français (fre) Catégories : Romans et Nouvelles Résumé : Dans la chaleur exaltante de l'été 1977, la jeune Calista quitte sa Grèce natale pour découvrir le monde. Sac au dos, elle traverse les Etats-Unis et se retrouve à Los Angeles, où elle fait une rencontre qui bouleversera sa vie : par le plus grand des hasards, la voici à la table du célèbre cinéaste hollywoodien Billy Wilder, dont elle ne connaît absolument rien. Quelques mois plus tard, sur une île grecque transformée en plateau de cinéma, elle retrouve le réalisateur et devient son interprète le temps d'un fol été, sur le tournage de son avant-dernier film, Fedora.
Tandis que la jeune femme s'enivre de cette nouvelle aventure dans les coulisses du septième art, Billy Wilder vit ce tournage comme son chant du cygne. Conscient que sa gloire commence à se faner, rejeté par les studios américains et réalisant un film auquel peu de personnes croient vraiment, il entraîne Calista sur la piste de son passé, au coeur de ses souvenirs familiaux les plus sombres. Roman de formation touchant et portrait intime d'une des figures les plus emblématiques du cinéma, Billy Wilder et moi reconstitue avec une fascinante précision l'atmosphère d'une époque.
Jonathan Coe raconte avec tendresse, humour et nostalgie les dernières années de carrière d'une icône, et nous offre une histoire irrésistible sur le temps qui passe, la célébrité, la famille et le poids du passé.N° GIAA : fr-giaa33-2105100y Durée : 07:15 Issu de : lecture Permalink : https://pmb.apidv.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=16369 Le Royaume désuni / Jonathan Coe
Titre : Le Royaume désuni Type de document : enregistrement sonore non musical Auteurs : Jonathan Coe (1961-....), Auteur ; Marguerite Capelle, Traducteur Editeur : Gallimard Année de publication : 2022 Importance : 1 vol. ([489] p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-299087-8 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Littérature
Romans et NouvellesIndex. décimale : 823 Fiction Résumé : Bienvenue à Bournville, charmante bourgade proche de Birmingham connue pour sa célèbre chocolaterie. C'est à l'occasion de la victoire de mai 1945 que nous y rencontrons la petite Mary Clarke, émerveillée par les festivités organisées autour de sa maison. Elle y croise alors le chemin d'un certain Geoffrey Lamb, fils d'un collègue de son père travaillant aussi dans l'usine de chocolat. Nous retrouvons Mary et Geoffrey en 1953, fiancés et fascinés par le couronnement de la reine Elisabeth II que leurs familles respectives regardent ensemble sur le premier poste de télévision de Bournville.
Treize ans plus tard, le couple a trois fils épris de football, qui s'extasient devant le match opposant les Anglais aux Allemands lors de la Coupe du monde de 1966. Nous les verrons à leur tour grandir et tracer leurs routes au fil de l'investiture du prince de Galles, du mariage de Charles et Diana, de la mort de cette dernière, de l'arrivée de Boris Johnson en politique, pour finalement retrouver Mary lors du 75e anniversaire de la Victoire, en plein confinement.
En sept parties scandant les sept temps majeurs de l'histoire de l'Angleterre moderne, Le royaume désuni mêle brillamment les destins d'un pays dysfonctionnel, d'une irrésistible famille anglaise et d'une chocolaterie.N° GIAA : fr-giaa33-2307100y Durée : 14:11 Issu de : lecture Permalink : https://pmb.apidv.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=17544
Titre : Les universalistes : roman Type de document : enregistrement sonore non musical Auteurs : Natasha Brown, Auteur ; Marguerite Capelle, Traducteur Editeur : Paris : Bernard Grasset Année de publication : DL 2025 Autre Editeur : 53-Mayenne : Impr. Floch Collection : En lettres d'ancre, ISSN 2557-8790 Importance : 1 vol. (237 p.) Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-246-83790-9 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Romans et Nouvelles Mots-clés : "Rentrée littéraire 2025" Index. décimale : 803 Dictionnaires, encyclopédies, concordances Résumé : Dans une ferme isolée du Yorkshire, un homme est brutalement assommé à l aide d un lingot. Que faisait le principal suspect de cette attaque au milieu d un groupe de squatteurs ? Qui est le propriétaire de cette demeure et de cette arme en or massif ? Hannah, une jeune journaliste, a mené l enquête et interrogé tous les protagonistes pour nous livrer le récit précis des événements : un banquier cynique, une polémiste iconoclaste et un groupuscule anarchiste dont les chemins n auraient jamais dû se croiser. Mais lorsque se termine l article d Hannah, publié par un célèbre magazine, la caméra change soudain d épaule et nous rencontrons les acteurs de ce drame devenu viral. Au centre de cette galaxie de personnages se trouve Lenny, chroniqueuse et autrice de deux livres viscéralement « anti-woke ». Grande gueule, maligne, drôle et délicieusement détestable , elle aussi connaît le pouvoir d un récit efficace. Hannah avait besoin de l histoire du lingot pour lancer sa carrière de journaliste, Lenny avait besoin de visibilité pour accroître sa surface médiatique. Mais à jouer avec les lecteurs, c est toute la société qu on risque de mettre à feu& Les Universalistes explore le pouvoir du langage et questionne notre vigilance face à l information. La plume de Natasha Brown est d une férocité jouissive et nous rappelle que derrière une plaisanterie ou une métaphore bien sentie, se cachent parfois des discours dangereusement populistes. Un roman aussi addictif que brillant qui a déjà conquis le Royaume-Uni.Traduit de l'anglais par Marguerite Capelle N° GIAA : fr-giaa33-2594900v Durée : 03:44 Issu de : Synthèse vocale En ligne : 1116310 Permalink : https://pmb.apidv.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=19550


