ApiDV vous propose sa bibliothèque sonore au format DAISY*
*réservée aux abonnés, déficients visuels, empêchés de lire
Un livre vous intéresse ? Vous souhaitez l'enregistrement d'un ouvrage ? Contactez nous au 01 47 34 30 00 ou par mail à bibliotheque@giaa.org
Auteur Homère
|
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Iliade / Homère
Titre : Iliade : Traduction de Pierre Judet et de La Combe Type de document : enregistrement sonore non musical Auteurs : Homère, Auteur ; Pierre Judet de La Combe (1949-....), Traducteur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : 2024 Importance : 1 vol. (708 p.) Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-49663-8 Langues : Français (fre) Catégories : Autres littératures Résumé : L'Iliade est un océan de mots, une houle gigantesque de près de seize mille vers qui porte en elle l'événement que toute société grecque ancienne considérait comme fondateur : la guerre effrayante des Achéens et des Troyens. Le déferlement emporte tout ce qui pouvait offrir un refuge ou une forme stable, un espoir. L'univers bien réglé des dieux de l'Olympe se disloque : les dieux pleurent ; les héros ne sont plus eux-mêmes, pris dans des sentiments ou des illusions extrêmes ; la ville magnifique de Troie, sorte d'âge d'or humain, est vouée à sa perte, tandis qu'avant leur victoire finale les Grecs doivent subir massacre sur massacre.
Mais il ne s'agit pas d'un poème lugubre. Au contraire. La violence qui mène à sa perte ce monde des héros fait à chaque moment, dans chaque détail, ressortier sa beauté et sa grandeur, enfouies dans un passé révolu/N° GIAA : fr-giaa75-07335 Durée : 25:00 Issu de : lecture Permalink : https://pmb.apidv.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10057
Titre : L'Odyssée : suivi de Des Dieux et des hommes par François Hartog Type de document : enregistrement sonore non musical Auteurs : Homère, Auteur ; François Hartog, Auteur ; Philippe Jacottet, Traducteur Editeur : Paris : La Découverte Année de publication : 2004 Collection : La Découverte Poche Importance : 476 pages ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7071-9439-8 Langues : Français (fre) Catégories : Autres littératures Résumé : Ô muse, conte-moi l'aventure de l'inventif : celui qui pilla Troie, qui pendant des années erra, voyant beaucoup de villes, découvrant beaucoup d'usages, souffrant beaucoup d'angoisse dans son âme sur la mer pour défendre sa vie et le retour de ses marins, sans en pouvoir sauver un seul, quoi qu'il en eût : par leur propre fureur ils furent perdus en effet, ces enfants qui touchèrent aux troupeaux du dieu d'En Haut, le Soleil qui leur prit le bonheur du retour... À nous aussi, Fille de Zeus, conte un peu ces exploits !"
Ainsi s'ouvre le premier des 24 chants de l'Odyssée - mais faut-il présenter ce "très vieux poème" ? La superbe traduction versifiée de Philippe Jaccottet fait revivre l'épopée d'Homère, qui vient "à son lecteur ou, mieux peut-être, à son auditeur un peu comme viennent à la rencontre du voyageur ces statues ou ces colonnes lumineuses dans l'air cristallin de la Grèce..."N° GIAA : fr-giaa75-07338 Durée : 14:20 Issu de : lecture Permalink : https://pmb.apidv.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=19170
