ApiDV vous propose sa bibliothèque sonore au format DAISY*
*réservée aux abonnés, déficients visuels, empêchés de lire
Un livre vous intéresse ? Vous souhaitez l'enregistrement d'un ouvrage ? Contactez nous au 01 47 34 30 00 ou par mail à bibliotheque@giaa.org
Catégorie Langues et linguistique
Documents disponibles dans cette catégorie (63)
100 expressions à sauver / Bernard Pivot
Titre : 100 expressions à sauver Type de document : enregistrement sonore non musical Auteurs : Bernard Pivot (1935-....), Auteur Editeur : Albin Michel, Paris Année de publication : impr. 2008 Importance : 1 vol. (145 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-14398-3 Note générale : Bibliogr. p. 145. Index Langues : Français (fre) Catégories : Langues et linguistique Résumé : Courir le guilledou - Faire la sainte Nitouche - En baver des ronds de chapeau - Se monter le bourrichon - En avoir sa claque - Changer de crèmerie - Laisser pisser le mérinos...
Nées pour la plupart de la verve populaire, les expressions ont de la couleur, de la saveur, de la tchatche, de l'humour, de la drôlerie, de la cruauté, de la sagesse, de la poésie. Pourtant, certaines vieillissent, passent de mode, paraissent de plus en plus énigmatiques. Pourquoi ne pas en sauver quelques-unes de l'oubli qui les menace comme j'avais réussi à redonner du tonus à certains mots* ? Vous aussi, tirez de votre conversation ou de votre mémoire des expressions en voie de disparition.
Rappelez-vous, amusez-vous, inventoriez, fichez, employez, osez, étonnez, ayez de l'expressivité... En route, mauvaise troupe ! Fouette, cocher ! Et que ça saute ! "N° GIAA : fr-giaa75sesam-00003 Durée : 2:03 Issu de : lecture Permalink : https://pmb.apidv.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4785 L'anagnoste / Michèle Cohen-Halimi
Titre : L'anagnoste Type de document : enregistrement sonore non musical Auteurs : Michèle Cohen-Halimi, Auteur Editeur : Marseille : Eric Pesty Editeur Année de publication : 2014 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-917786-24-6 Langues : Français (fre) Catégories : Langues et linguistique Résumé : "lieux de conjonction,....entrelacements,....ressemblances parfois,....différences souvent. La lecture introduit l'écriture à sa pluralité, chaque livre existe pour lui-même sans pouvoir être rapporté à une position qui l’exprimerait." N° GIAA : fr-giaa75-04115 Issu de : lecture Permalink : https://pmb.apidv.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9373 Anagrammes à la folie / Jacques Perry-Salkow
Titre : Anagrammes à la folie Type de document : enregistrement sonore non musical Auteurs : Jacques Perry-Salkow, Auteur ; Sylvain Tesson (1972-....), Auteur Editeur : equateurs Importance : 123 pages ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84990-241-7 Langues : Français (fre) Catégories : Langues et linguistique Résumé : Il arrive que deux folies se rencontrent pour le meilleur. L'écrivain Sylvain Tesson a ouvert grand ses horizons à Jacques Perry-Salkow, " faiseur d'anagrammes " comme il y a des " faiseurs de pluie". L'anagramme consiste à mélanger les lettres d'un mot pour en former un autre. Elle opère une lecture secrète, fait surgir un sens tapi dans le repli des mots et des noms. C'est ainsi qu'un canoë peut contenir tout l'océan et que mille rêves recèlent autant de merveilles.
Avec Perry-Salkow et Tesson, les préliminaires savent inspirer l'ami(e) ; la Divine Comédie de Dante promet une vie de damnation, de délice; la force des antigels provoque la fonte des glaciers; Paul Marie Verlaine rêve aviné par la lumière et, dans les forêts de Sibérie, au bord du lac Baïkal, la vie n'est plus qu'une pluie de lentes braises froides. En leur compagnie, nous survolons l'Arctique et ses dernières baleines, chassons le tigre avec Dersou Ouzala, embarquons sur la goélette de Christophe Colomb, escaladons Notre-Dame de Paris et la face nord des Grandes Jorasses, plongeons dans le décolleté de la Marquise des Anges, pestons avec Céline, chantons la Marseillaise avec Bashung, combattons au côté de Napoléon et, à la nuit tombée, nous hésitons entre le Caveau du Chat Noir et un abri de girafes bleues.N° GIAA : fr-giaa75-03971 Durée : 01:14 Issu de : lecture Permalink : https://pmb.apidv.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8995 Anamimèse et métatexte / André Dussart
Titre : Anamimèse et métatexte : jeux et enjeux de la traduction Type de document : enregistrement sonore non musical Auteurs : André Dussart (1942-....), Auteur Importance : 1 vol. (432 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-414-35418-4 Langues : Français (fre) Catégories : Langues et linguistique Index. décimale : 400 Langage Résumé : Ce volume tente d'élaborer une théorie intégrée de la traduction, depuis le premier contact avec le texte jusqu'à la réalisation finale. Pour décrire les opérations d'appréhension et de compréhension du sens, la théorie s'appuie sur l'herméneutique de Gadamer et de Ricoeur, de manière à expliquer le déploiement du texte dans le cerveau du lecteur. Ce livre approfondit les apports indéniables des nouvelles technologies : l'intelligence artificielle pourra-t-elle un jour supplanter l'être humain dans le domaine de la traduction ?L'opération de traduction est très complexe, car la déverbalisation et la déconstruction du texte de départ ne sont qu'une étape préliminaire à l'anamimèse et ensuite à la réalisation finale, le métatexte, qui s'adresse à un public d'une autre culture. N° GIAA : fr-giaa75sv-01318 Durée : 10:08 Issu de : Synthèse vocale Permalink : https://pmb.apidv.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=17983 Anglais / Michèle Malavieille
Titre : Anglais : la grammaire Type de document : enregistrement sonore non musical Auteurs : Michèle Malavieille, Auteur ; Wilfrid Rotgé (1958-....), Auteur Editeur : Paris : Hatier Année de publication : DL 2008 Collection : Collection Bescherelle, ISSN 0990-3771 Importance : 1 vol. (non paginé [ca 432] p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-218-92619-8 Note générale : La couv. porte en plus : "toutes les notions expliquées, toutes les règles d'emploi, de très nombreux exemples, des tableaux de synthèse"
IndexLangues : Français (fre) Anglais (eng) Catégories : Langues et linguistique Index. décimale : 428 Usage N° GIAA : fr-giaa75sv-01423 Durée : 13:10 Issu de : Synthèse vocale Permalink : https://pmb.apidv.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=19606 L'anthologie des jeux avec les mots / Alfred Gilder
PermalinkL'apologue / Marie Péan
PermalinkL' art d'argumenter / Gilles Declercq
PermalinkBouche bée, tout ouïe / Alex Taylor
PermalinkCes mots qui meurent / Nicholas Evans
PermalinkLes chevaliers du subjonctif / Erik Orsenna
PermalinkCollections de l'histoire (les), N° 29. Ecriture depuis 5000 ans / Collectif
PermalinkLa comédie des mots / Régine Detambel
PermalinkCours d'allemand en 89 leçons / Giaa
PermalinkLe dialogue / François Cheng
Permalink



